añejo


añejo
adj.
1 contiguous, neighboring.
2 joined, annexed.
m.
adnexus.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: anejar.
* * *
anejo
adjetivo
1 adjoining, attached (a, to)
nombre masculino anejo
1 annexe (US annex)
————————
anejo
nombre masculino
1 annexe (US annex)
* * *
1.
ADJ attached, joined on (a to)
2.
SM (Arquit) annexe, outbuilding; [de libro] supplement, appendix
* * *
I
-ja adjetivo
a) (inherente)

lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks

el puesto lleva anejas grandes responsabilidades — the post carries with it a great deal of responsibility

b) anexo I
II
masculino anexo II
* * *
= old [older -comp., oldest -sup.], mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].
Nota: Generalmente aplicado al vino.
Ex. These circumvent many of the problems that must be tackled in subject indexing such as the emergence of new terms and new meanings for old words.
Ex. This mellow wine will make a delicious companion with your favorite meat or pasta dish and is spectacular with lamb.
----
* queso añejo = mature cheese.
* * *
I
-ja adjetivo
a) (inherente)

lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks

el puesto lleva anejas grandes responsabilidades — the post carries with it a great deal of responsibility

b) anexo I
II
masculino anexo II
* * *
= annex, outbuilding.

Ex: The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.

Ex: It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.
* depósito anejo = remote storage.

* * *
anejo1 -ja
adjective
1
(inherente): llevar anejo: una profesión que lleva anejas grandes responsabilidades a profession that carries with it a great deal of responsibility o which has a great deal of responsibility attached
2 anexo1 (↑ anexo (1))
anejo2
masculine
anexo2 (↑ anexo (2))
* * *

Del verbo anejar: (conjugate anejar)

anejo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

anejó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Del verbo añejarse: (conjugate añejarse)

me anejo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

se anejó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
anejo    
añejo
añejo
-ja adjetivo ‹vino/quesomature;


costumbreold, ancient
añejo,-a adjetivo
1 (vino, queso) mature
2 (rancio) stale
'añejo' also found in these entries:
Spanish:
añeja
- generosa
- generoso
English:
en suite
- mellow
- old
- vintage
- annex
- stale
* * *
anejo, -a
adj
1. [edificio] connected (a to)
2. [documento] attached (a to);
la información figura en la lista aneja the information may be found on the attached list
3. [inherente]
esta técnica lleva anejo cierto riesgo this technique involves a certain risk;
un cargo que lleva anejas funciones de dirección a post which carries with it some management responsibilities
nm
1. [edificio] annexe;
se vende casa de campo con todos sus anejos farmhouse for sale with all its outhouses
2. [libro] supplement [to specialist journal]
* * *
anejo
I adj attached
II m annex, Br
annexe
* * *
anejo nm anexo

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • añejo — añejo, ja adjetivo 1. Que se ha hecho o producido hace mucho tiempo: vino añejo, jamón añejo, noticia añeja, historia añeja. 2. Uso/registro: restringido. Que es producto del año que acaba de pasar: Vamos a probar el jamón añejo porque el de este …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • anejo — anejo, ja adjetivo,sustantivo masculino 1. Que está unido a otra cosa de la que depende o tiene relación: un despacho anejo a la dirección. Han construido un anejo a l edificio principal. Han aprobado varios anejos a la ley de comercio. Después… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • añejo — añejo, ja (Del lat. annicŭlus, de un año1). 1. adj. Dicho de una cosa: Que tiene uno o más años. Tocino, vino añejo. 2. coloq. Que tiene mucho tiempo. Vicio añejo. [m6]Noticia añeja …   Diccionario de la lengua española

  • anejo — Véase anejos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • anejo — ja 1. Es variante de anexo con los sentidos de ‘unido o agregado’, ‘vinculado o aparejado’ (→ anexo, 1) y, en anatomía, ‘parte adjunta a un órgano o tejido’ (→ anexo, 3). 2. Como su …   Diccionario panhispánico de dudas

  • anejo — anejo, ja adjetivo y sustantivo anexo, agregado, afecto, unido*, dependiente*. * * * Sinónimos: ■ anexo, añadido, unido, vinculado, agregado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • añejo — anejo, ja adjetivo y sustantivo anexo, agregado, afecto, unido*, dependiente*. * * * Sinónimos: ■ envejecido, maduro, rancio, de solera …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • anejo — |â ou ê ou âi| adj. Que tem um ano …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • anejo — anejo, ja (Del lat. annexus, añadido). 1. adj. Unido o agregado a alguien o algo; con dependencia, proximidad y estrecha relación respecto a él o a ella. U. t. c. s.) 2. Propio, inherente, concerniente. 3. m. Cada uno de los libros que se editan… …   Diccionario de la lengua española

  • anejo — (Del lat. annexus, participio de annectere, unir [a algo] < nectere, anudar.) ► adjetivo 1 Que tiene una relación de proximidad y dependencia respecto a algo: ■ edificios anejos al palacio. TAMBIÉN anexo SINÓNIMO agregado ANTÓNIMO separado 2… …   Enciclopedia Universal

  • añejo — (Del lat. annexus, participio de annectere, unir [a algo] < nectere, anudar.) ► adjetivo 1 Que tiene una relación de proximidad y dependencia respecto a algo: ■ edificios anejos al palacio. TAMBIÉN anexo SINÓNIMO agregado ANTÓNIMO separado 2… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.